El 973D tiene una nueva cabina que promueve la comodidad y la concentración en el trabajo. Los operadores disfrutan de una mejor visibilidad alrededor de la máquina, lo cual fomenta una mayor confianza y seguridad.

Seguridad

• Protección ROPS (Rollover Protective Structure, Estructura de protección en caso de vuelcos)/FOPS (Falling Object Protective Structure, Estructura de Protección contra la Caída de Objetos) para el operador: parte integral para la estructura de la cabina.
• Un vidrio más grande en toda la máquina mejora la visibilidad alrededor de esta.
• Reducción de ruido: el 973D tiene una reducción de ruido excepcional en la cabina, permitiendo reducir el ruido dinámico para el operador a 77 dB(A) según ISO 6396. Esto reduce la fatiga y promueve mayor concentración en el trabajo.
• Montajes de aislamiento de caucho: amortiguan las vibraciones transmitidas desde la máquina a la cabina para dar mayor comodidad y concentración.
• Control automático de temperatura y aire filtrado: está presurizado para impedir la entrada de polvo y permite que el operador ajuste la temperatura del aire de la cabina a su nivel de preferencia.
• Rejilla abisagrada del parabrisas de servicio pesado: protege al operador contra los residuos capaces de romper el vidrio. Fácil de abrir al limpiar el parabrisas.
• Cinturón de seguridad de tres puntos retráctil (si se mantiene limpio) y de 75 mm (3") de ancho para proporcionar una sujeción cómoda.
• La excelente cobertura para el área de trabajo se puede ampliar con luces optativas que agregan iluminación hacia delante y hacia atrás.

Conveniencia

• La palanca universal de transmisión optativa (consulte abajo la imagen de RHS) ofrece control con poco esfuerzo de la dirección de la máquina. Existen dos patrones de control de la transmisión de la palanca universal disponibles para satisfacer las preferencias del operador.
• El asiento con suspensión neumática incluye un apoyacabezas extraíble, ajuste lumbar y un portadocumentos del asiento trasero para el Manual de Operación y Mantenimiento.
• El asiento y su posabrazos son completamente ajustables, lo que permite que el operador personalice su funcionamiento en la máquina.
• Los controles del tren de fuerza en el lado izquierdo se inclinarán para sentarse rápida y fácilmente en el asiento de la cabina.

Caterpillar tiene el compromiso de crear productos seguros que contribuyan con su negocio, promuevan el consumo eficiente de la energía y ayuden a proteger el ambiente.

Emisiones de gases de efecto invernadero

El 973D es una máquina que cumple con los requisitos de emisiones que establecen las normas Tier 3/Stage IIIA, con niveles reducidos de dióxido de carbón y hollín.

Ruido

El 973D tiene bajos niveles de ruido dinámico de 77 dB(A) con tecnología de reducción de ruidos en toda la cabina.

Eficiencia del combustible

• En los entornos más fríos se consume menos combustible gracias al ventilador proporcional a la demanda que consume energía solo cuando es necesario.
• La regulación electrónica y la precisa inyección de combustible hacen que el Motor C9 Cat sea sensible a la carga y al mismo tiempo controle el consumo de combustible.

Costos del ciclo de vida

Caterpillar y su distribuidor le pueden ofrecer piezas remanufacturadas, convenios de servicio al cliente y opciones de reconstrucción. La máquina está diseñada para limitar el tiempo de inactividad gracias a los cambios de aceite y filtro cada 500 horas, seguridad y protección específica contra desperdicios y evacuación rápida de aceite del motor y aceite hidráulico. Con el análisis programado de aceite se puede monitorear el estado de la máquina. La normalización de piezas con otros equipos de Cat reduce los requisitos de inventario de las mismas, ya sea para el taller o el distribuidor.

Reciclado

Cuando llegue el momento, todo el acero que conforma el Manipulador de Basura 973D puede reciclarse y reutilizarse.

El compromiso marca la diferencia

Los distribuidores Cat ofrecen una amplia gama de soluciones, servicios y productos que lo ayudan a disminuir los costos, aumentar la productividad y administrar la operación de forma más eficiente. Desde el momento de la compra de su máquina Cat, hasta que la cambie o venda, el respaldo que le proporciona su distribuidor Cat es lo que marca la diferencia.

Capacidad del distribuidor

Los distribuidores Cat proporcionan el nivel de respaldo que necesita a nivel mundial. Sus técnicos tienen el conocimiento, la experiencia, la capacitación y las herramientas necesarias para atender sus necesidades de mantenimiento y reparación, dónde y cuándo lo necesite.

Respaldo al producto

Cuando los productos Cat llegan al campo, tienen el respaldo de una red mundial de centros de distribución de piezas, centros de servicio para el distribuidor e instalaciones de capacitación técnica para mantener su equipo funcionando correctamente. Los clientes de Cat confían en la disponibilidad inmediata de piezas a través de nuestra red de distribución mundial, preparada para satisfacer sus necesidades las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Respaldo de servicio

Los equipos Cat están diseñados y fabricados para proporcionar máxima productividad y economía de operación durante su vida útil. Los distribuidores de Cat ofrecen una amplia gama de planes de servicio que aumentan al máximo el tiempo de disponibilidad y la rentabilidad de la inversión, como los siguientes:

• Programas de mantenimiento preventivo
• Programas de diagnóstico, como el análisis programado de aceite y el análisis técnico
• Opciones de reconstrucción y remanufacturación
• Convenios de respaldo al cliente

Conocimiento acerca de la aplicación

Los costos de operación y mantenimiento se ven influenciados por diversos factores de aplicaciones y específicos del sitio, tales como: la densidad del material, la posición de carga, la carga útil, las pendientes, las velocidades, el diseño del camino de acarreo y el mantenimiento. Su distribuidor Cat puede proporcionarle los conocimientos básicos sobre los efectos que tienen las características de la aplicación y las técnicas de operación en los costos de mantenimiento y operación.

Operación

Su distribuidor Cat ofrece programas de capacitación que ayudan al operador a mejorar la productividad, disminuir el tiempo de parada, reducir los costos de operación y mejorar la seguridad.

Parachoques de servicio pesado

• Protege el radiador y agrega rigidez y fuerza a las estructuras circundantes contra los residuos.
• Diseñado para mantener una excelente visibilidad hacia la parte trasera.
• Incluye una rejilla abisagrada de servicio pesado que protege al radiador. Es fácil de abrir y limpiar.
• Está construido de forma resistente para incluir un punto de enganche y así remolcar camiones u otros equipos.

Barra deflectora trasera

Está diseñada para evitar que los escombros sobrepasen la cadena y dañen la máquina. También sirve como escalón para ingresar a la cabina.

Protectores del cilindro de inclinación

• Protegen el cilindro, la varilla del cilindro y las tuberías hidráulicas contra los desperdicios que caen.
• Ayudan a prolongar la vida útil del sello del cilindro.

Protectores inferiores de rotación de servicio pesado

• Ayudan a proteger el motor y el tren de impulsión contra los daños.
• Abisagrados para facilitar el acceso con el fin de realizar reparaciones y limpieza.

Grupo de protección de sellado

• Los sellos son elementos esenciales de diseño para proteger los engranajes y fluidos lubricantes. En aplicaciones de manipulación de basura, estos sellos requieren protección adicional contra cables, bandas de nilón y otros residuos. El 973D WH ofrece protección de los sellos del mando final, del eje pivote y de las ruedas guías.
• Los protectores del sello de mando final de servicio pesado evitan que los sellos Duo-Cone del mando final se dañen al impedir que los cables, plásticos y otros residuos se enrollen. (1)

Protectores contra la abrasión del mando final (2)

Los protectores del mando final protegen de dos formas: en primer lugar, contra las cargas de impacto de la suciedad y, en segundo lugar, contra los materiales abrasivos, como los desperdicios y materiales de demolición. Estos mandos están fabricados con un acero resistente a la abrasión para prolongar su vida útil.

Protección de rueda loca delantera (3)

Un protector de rueda loca delantera impide que el material afecte la horquilla, la biela o tirante, el resorte tensor y la rueda loca en el tren de impulsión.

Protector de tuberías del cilindro de levantamiento y sensor de posición (4)

Protege el cilindro de levantamiento, las tuberías hidráulicas y el mazo de cables del sensor de posición del barro y la basura.

Protector de tanque hidráulico de servicio pesado (5)

Aparta los escombros del tanque hidráulico.

Refuerzo de guardabarros

• Los guardabarros reforzados protegen la cabina y las láminas metálicas al bloquear y desviar la suciedad gracias a su diseño angular. (6)
• Un deflector delantero cónico empuja la suciedad hacia afuera y lejos de la máquina cuando retrocede.

Protector del medidor de aceite (7)

Actúa como una barrera contra basura y evita que se produzcan daños en el medidor de aceite y la entrada de basura al compartimiento del motor.

Protectores de las tuberías de la tercera válvula (no se muestran)

Protegen las tuberías hidráulicas de acero para cucharones de uso múltiple contra los daños causados por el material que se empuja hacia arriba entre los brazos de levantamiento durante el arrastre en retroceso. Los protectores están ubicados en el lado interno del brazo de levantamiento.

Antefiltro especial con rejilla

• El antefiltro, componente esencial en todos los manipuladores de basura, tiene un prefiltro conectado para evitar que entre basura a la admisión de aire del motor.
• El sistema de expulsión de polvo de tipo turbina, que es parte integral del sistema, extiende la vida útil del filtro.

Condensador del aire acondicionado resistente a escombros

• El sistema de aire acondicionado está diseñado de modo que la admisión de aire esté protegida contra la caída de desperdicios.
• Ofrece una excelente visibilidad a la parte trasera de la máquina.

Parrilla trasera apersianada

Esta parilla está diseñada con láminas colocadas a 45º para desviar escombros.

Enfriadores y radiador resistente a la basura

El espacio entre las aletas del radiador permite el paso de la suciedad más pequeña. Esto ofrece un mejor rendimiento de los enfriadores y reduce la cantidad de limpiezas necesarias. El 973D está equipado con enfriadores y un radiador de 6 fpi.

Ventilador proporcional a la demanda

Esta característica reduce la obstrucción del paquete de enfriamiento, mejora la operación en tiempo frío, reduce el consumo de combustible y disminuye el ruido exterior. Para aplicaciones de manipulación de basura, un flujo de aire inferior reduce la cantidad de basura recopilada en las admisiones de aire, lo cual prolonga los intervalos de mantenimiento.

Aunque los protectores protegen a la mayoría de las máquinas contra cargas de impacto, se necesita protección adicional para evitar que las partículas más pequeñas obstruyan la circulación del aire alrededor y hacia la máquina. A continuación, se presentan funciones adicionales de manipulación de basura que son importantes para el tiempo productivo de la máquina.

Pantalla del parabrisas

Diseñada para mantener al operador protegido de los escombros que podrían romper el parabrisas. Tiene bisagras para permitir un fácil acceso al vidrio para su limpieza.

Conjunto de barreras contra escombros

• Un juego completo de deflectores y sellos de caucho protegen al motor y al compartimiento del tren de fuerza contra la acumulación de suciedad y al paquete de enfriamiento contra la obstrucción. Esto da como resultado un tiempo de operación más prolongado entre limpiezas, disponibilidad de la máquina maximizada y menores costos de operación. Hay barreras en las interfaces entre la cabina, el chasis, los guardabarros y las puertas del recinto del motor.
• El paquete de enfriamiento necesita aire sin basura suspendida para tener un rendimiento óptimo. Para reducir la entrada de suciedad e impulsar el flujo de aire, se diseñaron perforaciones de un diámetro de 5 mm (0,2") en el capó y en las puertas del recinto del motor.

Sistema de llenado rápido de combustible

En aplicaciones de muchas horas, detenerse a cargar combustible puede ser una pérdida innecesaria de productividad. El sistema de llenado rápido del 973D es capaz de añadir combustible a 568 L/min (150 gal EE.UU./min).

Paquete de contrapeso

El equilibrio de la máquina es crítico en terrenos en malas condiciones, para carga y acarreo, y en aplicaciones de carga de camiones. Caterpillar ofrece un paquete de contrapeso que aplica 1.460 kg (3.218 lb) a la parte trasera de la máquina. El contrapeso es ideal para máquinas que no tienen desgarrador.

Parabrisas sellado

El parabrisas frontal está sellado para facilitar el reemplazo en el campo y maximizar la disponibilidad.

Sistema Monitor Electrónico

Este sistema identifica el problema específico que presenta la máquina, muestra la falla y facilita la resolución ofrecida por el personal de servicio.

Product Link habilitado

Esta opción puede mantener en contacto al personal vital con la máquina, su rendimiento incluido el consumo de combustible, sus piezas y necesidades de servicio y operaciones o ubicaciones fuera de especificación. El servicio es más eficiente con una notificación por anticipado de las piezas necesarias y el tiempo de servicio puede programarse según su agenda.

Cabina inclinable

Esta función le permite al personal de servicio acceder a componentes importantes hidráulicos y del tren de impulsión. La cabina se puede inclinar 30 grados en el campo con la ayuda de un gato hidráulico o 90 grados con un dispositivo de levantamiento externo.

Paquete de mantenimiento de lujo

Si elige esta opción cuando compra la máquina, añadirá la conveniencia de una rápida evacuación del aceite del motor y el enjuague de sedimentos en el tanque de combustible.

Cadena de garra doble

• Proporciona un buen equilibrio y tracción con un desplazamiento suave.
• Está disponible con un orificio central trapezoidal que resiste la compactación y la tensión de la cadena.

Cadena de garra simple

• Cadena agresiva para lograr una buena acción de corte en los desperdicios.
• Ofrece la mejor tracción en condiciones de terrenos malos.
• Disponible con orificio central trapezoidal que resiste la compactación y tensión de la cadena.

Para obtener la máxima rentabilidad de su inversión, el 973D debe equiparse específicamente para las exigencias del sitio de trabajo. El 973D viene con dos opciones de cucharón, opciones de rejilla para basura y un desgarrador. Elegir el cucharón correcto le permitirá aprovechar al máximo la versatilidad de la máquina. Ambos cucharones ofrecen una larga vida útil y durabilidad en las aplicaciones de desperdicios. • Cucharón para relleno sanitario de uso general: tiene una capacidad de 4,9 m³ (6,4 yd³) y se puede equipar con una rejilla optativa para basura, para la explanación de materiales ligeros. Este cucharón está diseñado para cargar fácilmente en pilas o para materiales de banco duro. Agregar la rejilla para basura ayuda a evitar que el material se derrame sobre la parte superior e incrementa la capacidad de explanación en un 52 %.

• Cucharón de relleno sanitario de uso múltiple: tiene una capacidad de 4,6 m³ (6,0 yd³) y puede aumentar en gran medida la versatilidad del 973D. Puede usarse como un típico cucharón para cargar camiones, explanar basura o excavar. De forma instantánea puede convertirse en una hoja topadora para esparcir material de cobertura o puede clasificar material con la capacidad de sujetar escombros. Al agregar la rejilla para basura al cucharón, su capacidad para explanar y cargar material aumenta un 53 %.

• Desgarrador: el desgarrador en paralelogramo con tres vástagos facilita el trabajo en terrenos congelados y materiales duros como el asfalto, terrenos rocosos y arcilla endurecida. Hay opciones de vástagos para el desgarrador disponibles para ayudar a mejorar la productividad en las operaciones de desgarramiento.

• Sistema de dientes K Series™: ofrece opciones de acuerdo con los requisitos de su sitio de trabajo. El sistema es fácil de cambiar, permanece firmemente sujeto al cucharón y ofrece un filo de larga duración.